martedì 11 dicembre 2018

mio tuo suo... (IT basic IT)

https://www.loescher.it/download/innovando/itastra/Scheda17_GliAggettiviEIPronomiPossessivi.pdf

http://www.oneworlditaliano.com/grammatica-italiana/aggettivi-possessivi-italiani.htm

http://www.pul.it/cattedra/upload_files/16350/E15%20Esercizio%20possessivi.pdf

chi cosa dove quando... (IIT basic IT)

http://www.oneworlditaliano.com/corso-di-italiano/esercizi-corso-di-italiano/corso-di-italiano-15.aspx

Colleghiamo le domande alle risposte.





Dove, come, quando...
Inserisci nella domanda le seguenti parole: come, quando, chi, perché, dove, di dove, che cosa
e scegli la risposta corretta.


1. _________ si dice in modo formale “scusa, sai dov’è la stazione?” ?
Scusi, sai dov’è la stazione?
Scusi, sa dov’è la stazione?
Scusami, sa dov’è la stazione?

2. _________ si trova Firenze?
In Toscana.
In Veneto.
In Emilia Romagna.

3. ___________ puoi comprare in tabaccheria?
Solo sigari e sigarette.
Francobolli e biglietti dell’autobus.
Biglietti dell’autobus e giornali.

4. ____________ mangiano gli italiani la notte di San Silvestro?
Il pollo.
Il cotechino con le lenticchie.
Le lasagne.
5. ___________ è Laura Pausini?
Un’attrice.
Una giornalista.
Una cantante.
6. ____________ si risponde all’espressione “in bocca al lupo”?
Crepi, anche a te!
Grazie!
Crepi il lupo!

7. ____________ a Venezia non puoi andare in bicicletta?
Perché fa freddo.
Perché c'è troppo traffico.
Perché ci sono i canali.

8. ___________ è Eros Ramazzotti?
Di Roma.
Di Firenze.
Di Milano.

9. ___________ canta la canzone “Vivo per lei”?
Eros Ramazzotti.
Luciano Pavarotti.
Andrea Bocelli.

10. ____________ lavora l’infermiera?
In ospedale.
In farmacia.
In un negozio.

11. Gli italiani, ___________ bevono il cappuccino?
A colazione.
Dopo pranzo.
Nel pomeriggio.

12. ___________ vai se vuoi comprare un giornale?
All’ufficio informazioni.
Dal tabaccaio.
In edicola

domenica 18 novembre 2018

Cose da fare in Italia



Prova (try) le lasagne alla bolognese... a Bologna!
Mangia (eat) la pizza a Napoli
Bevi (drink) il vin brulé nel Nord Italia
Mangia (eat) un arancino in Sicilia
Visita (visit) le cantine (wineries) piemontesi
Mangia il pesce fritto a Venezia
Prova la bistecca alla fiorentina
Gusta (taste) un gelato al cioccolato a Verona
Raccogli (pick) porcini in Liguria
Prova il risotto alla milanese
Visita il centro storico di Roma
Ammira (admire) il David di Donatello
Partecipa (attend) al Carnevale di Venezia
Vivi (live), Segui (follow) la settimana della moda a Milano
Abbronzati (sunbath) sulle spiagge della Sardegna
Esplora (explore) Pompei
Perditi (lose yourself) per le calli (=stradine, alleys) di Venezia
Goditi (enjoy) l’opera all’Arena di Verona
Scia (ski) in Val d’Aosta 
Guarda (watch) una partita di calcio allo stadio di Milano

martedì 13 novembre 2018

Condizionale semplice - uso, costruzione, esercizi

Futuro o condizionale? http://www.italiano.rai.it/esercizio-unita/le-somiglianze-tra-condizionale-e-futuro/766/639/default.aspx

Formazione del condizionale presente https://www.pul.it/cattedra/upload_files/16350/E40%20Esercizio%20condizionale%20semplice%20-%202.pdf

http://italiaitaliano.blogspot.com/2011/05/condizionale-presente-esercizi.html

http://www.treccani.it/enciclopedia/condizionale_%28Enciclopedia_dell%27Italiano%29/

http://www.zanichellibenvenuti.it/wordpress/?p=1717

http://www.scudit.net/mdfaccecondiz.htm

http://www.pul.it/cattedra/files/16350/esercizi_condizionale_presente.pdf

http://parliamoitaliano.altervista.org/condizionale-semplice-2/

http://parliamoitaliano.altervista.org/condizionale-semplice/

http://parliamoitaliano.altervista.org/condizionale-semplice-3/

http://parliamoitaliano.altervista.org/condizionale-semplice-4/

http://www.coniugazione.it/

Casa, dolce casa!

Cercare casa: in agenzia http://www.italianol2.info/IMG/pdf/cap18.pdf

https://www.unistrasi.it/public/articoli/1946/Files/A1_MBU4.pdf

Casa e case http://sopim.ro/app/lezioni/4/lezione_numero_4.pdf


FRASI UTILI ELABORATE IN AULA
in che zona/quartiere si trova?
quanti vani ha/ci sono?
quanti metri quadri?
posso avere una planimetria?
in che anno è stato costruito il palazzo?
l'appartamento è stato ristrutturato? quando?
a che piano si trova?
c'è l'ascensore?
è l'ultimo piano?
quanti appartamenti ci sono nel palazzo?
è luminoso? come è l'esposizione/come è esposto?
il riscaldamento è centralizzato o autonomo?
le utenze sono incluse'
a quanto ammontano le spese condominiali
è arredato?
voglio un bagno privato/solo per me
gli animali sono ammessi/consentiti?
qual è il preavviso per la disdetta?
qual è il tipo di contratto?

domenica 28 ottobre 2018

Italiano formale e informale

https://www.italianoinonda.net/forma.php

http://www.oneworlditaliano.com/grammatica-italiana/lettere_formali.htm

Italiano al ristorante



1. Completa le frasi con l'espressione corretta
Posso avere il menù?- E' libero questo tavolo?- Che cosa mi consiglia?- Da bere?- Sono allergica- Vuole ordinare?
  • _____________ Solo acqua, sono astemia.
  • _____________ Certamente, prego.
  • Buona sera _____________ Sì, prego, si accomodi.
  • _____________
  • _____________ Gli spaghetti allo scoglio sono eccellenti.
  • Sì. Spaghetti allo scoglio e scaloppine al limone. Si possono avere gli spaghetti senza aglio? Purtroppo _____________
  • Certamente signora.

2.  Bene o buono? Completa le frasi.

  • In questa trattoria fanno un risotto alla Milanese molto _____
  • Mi dispiace, ancora non parlo molto _____ l'italiano, puoi ripetere?
  • Sono _____ gli spaghetti che ti ho preparato?
  • Com'è la frittata? Molto _____
  • Come stai? Abbastanza _____ , grazie. E tu?
  • Fare colazione la mattina è una _____ abitudine.
  • Gli insegnanti della mia scuola insegnano _____

mercoledì 24 ottobre 2018

Preposizioni ecc

https://italianofacile.files.wordpress.com/2011/06/scheda38_usodelleproposizioni.pdf

https://www.pul.it/cattedra/upload_files/16350/E28%20Esercizio%20preposizioni%20articolate.pdf

Articolo determinativo e aggettivo possessivo

https://www.loescher.it/download/innovando/itastra/Scheda17_GliAggettiviEIPronomiPossessivi.pdf
http://www.accademiadellacrusca.it/it/lingua-italiana/consulenza-linguistica/domande-risposte/uso-dellarticolo-dellaggettivo-possessivo-no

Telefono telefono telefono...

Una telefonata
1. Cosa dici per… Abbina le funzioni della colonna di sinistra con la forma corretta. Poi scegli se il registro è formale (F) o informale (I) come nell’esempio.


2. Completa queste conversazioni telefoniche. Scegli tra le battute qui sotto.
 A. Pronto? B. Grazie e mi scusi. C. Sono Franco, c’è Mauro? D. Buongiorno, sono il sig. Briolini, potrei parlare con il dottore? E. Ha sbagliato numero. F. Allora richiamo più tardi. G. Quando posso trovarlo? H. Grazie I. Buongiorno, ufficio del Prof. Molini.





http://www.italiano.rai.it/esercizio-unita/telefonate-informali-e-formali/794/916/default.aspx

https://www.italianochefatica.it/it/italiano-per-stranieri-telefonata-di-lavoro-in-italiano/

http://parliamoitaliano.altervista.org/dialogo-telefonata-di-lavoro/

file:///C:/Documents%20and%20Settings/luisa/Documenti/Downloads/15_esercizi_funzcom_A2_15-05-2013.pdf


http://www.corsonetworkmarketing.it/schema-telefonata

https://www.businesscoachingefficace.com/come-gestire-al-meglio-una-telefonata-in-entrata-di-un-cliente-o-di-un-fornitore/


Numbers in Italian

https://www.thoughtco.com/how-to-count-in-italian-4039800
https://www.rocketlanguages.com/italian/lessons/numbers-in-italian

martedì 27 marzo 2018

IIT today's lesson is postponed to April 23rd

Attenzione!
La lezione di oggi  presso IIT è rimandata a lunedì 23 aprile

Attention, please!
Today's lesson at IIT is postponed to April 23rd

martedì 13 marzo 2018

Pesto di basilico al mortaio - storia e ricetta




In occasione della Settimana del Pesto, le nostre lezioni profumano di basilico: un modo "goloso" di imparare l'italiano!

Iniziamo con la ricetta del pesto genovese...

Ricetta per 4 persone (ingredienti e quantità)

4 mazzi di basilico freschissimo (di Genova-Prà), riconoscibile dalle foglioline piccole e dal magnifico profumo; 2 cucchiai di pinoli ove possibile di Pisa, 50 grammi di vero parmigiano grattugiato, 30 grammi di vero pecorino sardo (oltre i 3 mesi) grattugiato, 1 spicchio d’aglio (ove possibile di Vessalico, in Liguria), 2 cucchiai d’olio d’oliva extravergine ligure - DOP Riviera Ligure – o anche un filo in più, controlla - , un pizzico di sale grosso. 

Preparazione (tempo 10 minuti circa)

Si pestano con un pestello di legno duro dentro il mortaio di marmo aglio (privato del germoglio interno), pinoli e sale (che previene l’annerimento del basilico).  Si aggiunge poi il basilico lavato e asciugato, senza pressare le foglie. Via via si aggiungono i due formaggi, pecorino e parmigiano, grattugiati. Il composto va ben legato, con attenzione lavorando col pestello sui bordi, amalgamandolo progressivamente con l’olio, versato pian piano a filo. E’ perfetto quando si forma una lieve patina lattescente. La salsa è suggerita in accompagnamento a gnocchi, troffie, trenette (sono linguine, bavette), lasagne dette localmente mandilli de saea, cioè fazzoletti di seta. Non ama pasta fresca all’uovo. Come partner chiede immancabilmente vini bianchi, ad esempio il Pigato DOC Riviera ligure di ponente, da servirsi a 10-11° in calici a stelo alto.
Il mortaio si ripristina pulendolo con semplice acqua e aceto.
Ricetta di Umberto Curti, enogastronomo e saggista (naviga http://www.ligucibario.com).


Ecco ora il link a un video che ne racconta storia e usi, oltre a consigli sulla sua preparazione e alla sua conservazione...
https://www.youtube.com/watch?v=pvU9nkXwsaM

... ed il link alla video ricetta del pesto
https://www.youtube.com/watch?v=8ujC9Com54w



Umberto Curti
Ligucibario